a11y auto-find grap verify: skip MISS report for empty {} pattern (WPF overlays)

When hitCompact is {} or { } (empty grap, e.g. FocuslessWarning/WhisperRing WPF overlays), skip AutoRegisterBug for verify MISS. hwnd: form already works for these windows; {} MISS is expected noise, not a real bug.

Steps